老人家 (lǎo ren jia): คําสุภาพสําหรับหญิงชราหรือชาย

คำนำหน้าชื่อที่ใช้หน้าบุคคลหรือตัวเลขที่บ่งบอกลำดับการเกิดของเด็กในครอบครัว หรือเพื่อแสดงความรักใคร่หรือความคุ้นเคย; แก่ (คน); น่าเคารพ (บุคคล); มีประสบการณ์; ยั่งยืน; เสมอ; ตลอดเวลา; ในอดีต; มาก; ล้าสมัย; (เนื้อ ฯลฯ) เหนียว; คำนำหน้าชื่อที่ใช้หน้าบุคคลหรือตัวเลขเพื่อความคุ้นเคย; แก่; น่าเคารพ; มีประสบการณ์; เสมอ; มาก; ล้าสมัย; เหนียว

คน; ผู้คน; บุคคล; มนุษย์

ใช้ใน 傢伙|家伙[jiā huo5] และ 傢俱|家俱[jiā jù4]; บ้าน; ครอบครัว; (สุภาพ) ของฉัน (พี่สาว; บ้าน; ครอบครัว; (สุภาพ) ของฉัน (เมื่อกล่าวถึงญาติที่อายุมากกว่า); ผู้เชี่ยวชาญ; -er (เช่นใน 作家 'นักเขียน')