100 ไลก์ = 1 เดือน · ลิงก์ + ภาพหน้าจอ · สูงสุด 12 เดือนดูเพิ่มเติม
logoHSK Read

ค้นหาใน HSK Read

Search for a command to run...

ลองใช้ฟรี

裁员 (cái yuán): เพื่อตัดพนักงาน

ความหมายและลำดับขีด

HSK 7verb

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย
เพื่อตัดพนักงาน
จำนวนตัวอักษร
2
ชนิดของคำ
verb
ระดับ HSK
HSK 7

คำจำกัดความแบบเต็ม

ความหมายแยกตามการออกเสียง

  • เพื่อตัดพนักงาน
  • การปลดพนักงาน

คำอธิบายภาษาจีน

  • 指企业、机关等单位为了减少开支或调整结构而辞退员工,使在职人员数量减少。通常是被动的集体行为,不是员工自己辞职
  • 多用于经济不景气或公司经营困难时。也说裁人。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 7

เพื่อตัดออก (เป็นชุด)

HSK 3

คำต่อท้ายสำหรับบุคคลที่มีอาชีพหนึ่ง; คำต่อท้ายสำหรับบุคคลที่มีอาชีพหรือบทบาทหนึ่ง; บุคคลที่ประกอบอาชีพที่ระบุ; สมาชิก (ของกลุ่มหรือองค์กร)

ประโยคตัวอย่าง

,,。

Because the company suffered serious losses this year, management decided to cut 100 staff, and many long-time employees had to leave as well.

,,。

During an economic downturn, many companies cut staff to reduce operating costs, but this often affects employee morale.

,。

I heard that tech company suddenly cut staff, and the laid-off employees felt very shocked and uneasy.

,,。

To avoid cutting staff, the company adopted measures such as salary cuts and reduced working hours, hoping to overcome the difficulties together with everyone.

,,。

After several rounds of staff cuts, the office became empty, and those remaining had to take on more work.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ