赶上 (gǎn shàng): ตามทัน, ตามให้ทัน

ความหมายและลำดับขีด

HSK 4verb

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย: ตามทัน, ตามให้ทัน
จำนวนตัวอักษร: 2
ชนิดของคำ: verb
ระดับ HSK: HSK 4

คำจำกัดความแบบเต็ม

ตามทัน, ตามให้ทัน
ตามให้ทัน
ตามทัน
แซง
บังเอิญพบ
ทันเวลา

คำอธิบายภาษาจีน

追上并跟上前面的人或事物，比如赶上前面的同学
遇到某个时间或机会，比如赶上火车、赶上好时机。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 4

แซง; ตามทัน; รีบ; เร่งรีบ; พยายามขึ้น (รถเมล์ ฯลฯ); ต้อน (วัว ฯลฯ) ไปข้างหน้า; ไล่ (某人) ไป; ฉวยโอกาส; จนกระทั่ง; ภายใน (เวลาหนึ่ง); แซง; ตามทัน; รีบ; เร่งรีบ; พยายามขึ้น (รถเมล์ รถไฟ ฯลฯ); ต้อน (วัว ฯลฯ) ไปข้างหน้า; ไล่ไป

HSK 1

(bound form) ขึ้น; บน; เหนือ; ก่อนหน้า; แรก (ของหลายส่วน); ปีน; ขึ้นไป; ไปขึ้น; เข้าเรียน (ชั้นเรียนหรือมหาวิทยาลัย); (คำเสริมบอกทิศทาง) ขึ้น; (คำปัจจัยนาม) บน; ขึ้น; บน; เหนือ; ก่อนหน้า; แรก (ของหลายส่วน); ปีน; ขึ้นไป; ไปขึ้น; คำเสริมบอกทิศทาง: ขึ้น; คำปัจจัยนาม: บน

ประโยคตัวอย่าง

You walk too fast; I can't keep up. Can I catch up with you?

We need to run faster to catch the train.

He studied hard and finally caught up with the other students in the class.

If you leave now, you can still make it to the start of the meeting.

I chanced upon an old friend I hadn't seen for years on the street.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ