赶忙 (gǎn máng): เร่งรีบ

ความหมายและลำดับขีด

HSK 6adverb

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย: เร่งรีบ
จำนวนตัวอักษร: 2
ชนิดของคำ: adverb
ระดับ HSK: HSK 6

คำจำกัดความแบบเต็ม

เร่งรีบ
เพื่อเร่ง
ทําให้เร่งรีบ

คำอธิบายภาษาจีน

连忙、赶紧，表示因为时间紧或情况急，马上行动，不拖延
常用来形容人做事很快，怕来不及
后面常接具体的动作，如赶忙去、赶忙说、赶忙跑。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 4

แซง; ตามทัน; รีบ; เร่งรีบ; พยายามขึ้น (รถเมล์ ฯลฯ); ต้อน (วัว ฯลฯ) ไปข้างหน้า; ไล่ (某人) ไป; ฉวยโอกาส; จนกระทั่ง; ภายใน (เวลาหนึ่ง); แซง; ตามทัน; รีบ; เร่งรีบ; พยายามขึ้น (รถเมล์ รถไฟ ฯลฯ); ต้อน (วัว ฯลฯ) ไปข้างหน้า; ไล่ไป

HSK 1

ยุ่ง; รีบ; รีบ; รีบ; ยุ่ง; ไม่ว่าง; รีบ; รีบ; รีบ; รีบ

ประโยคตัวอย่าง

When he heard his phone ring, he hurriedly got up from the sofa to answer it.

Seeing my mom carrying heavy shopping bags, I hurried over to help her.

Realizing she had left the document at the office, she hurriedly called her colleague to ask them to send it over.

The train was about to leave, so he hurriedly grabbed his luggage and ran to the platform.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ