遍 (biàn): ทุกที่; ทั่วทุกหนแห่ง; ลักษณนามของการกระทำ: ครั้งหนึ่ง; ลักษณนามของการกระทำ: ครั้ง, การเกิดขึ้น (เน้นกระบวนการทั้งหมด); ทุกที่; ทั่วทุกหนแห่ง; แพร่กระจายหรือไปถึงทุกที่ (ในคำประสม); ตัวแปรของ 遍[bian4]

ข้อมูลตัวละคร

พินอิน

biàn

ความหมาย

ทุกที่; ทั่วทุกหนแห่ง; ลักษณนามของการกระทำ: ครั้งหนึ่ง; ลักษณนามของการกระทำ: ครั้ง, การเกิดขึ้น (เน้นกระบวนการทั้งหมด); ทุกที่; ทั่วทุกหนแห่ง; แพร่กระจายหรือไปถึงทุกที่ (ในคำประสม); ตัวแปรของ 遍[bian4]

จำนวนตัวอักษร

1

ชนิดของคำ

classifier

ระดับ HSK

HSK 3

ขีด

12

ส่วนประกอบหลัก

辶

โครงสร้าง

半包围结构

คำอธิบายภาษาจีน

• 量词，表示动作从开始到结束的完整过程，用于计算动作进行的次数，相当于次、回
• 用在动词后，说明某个动作或状态反复出现，如问了一遍、看了两遍。