难听 (nán tīng): ไม่น่าฟัง; หยาบ; ต่ำ; น่ารังเกียจ; น่าละอาย; ไม่น่าฟัง; เสียง harsh; หยาบ; ต่ำ; น่ารังเกียจ (ของภาษา); น่าละอาย; น่าอับอาย (ของข่าวลือ, คำพูด)

ความหมายและลำดับขีด

HSK 3adjective

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย: ไม่น่าฟัง; หยาบ; ต่ำ; น่ารังเกียจ; น่าละอาย; ไม่น่าฟัง; เสียง harsh; หยาบ; ต่ำ; น่ารังเกียจ (ของภาษา); น่าละอาย; น่าอับอาย (ของข่าวลือ, คำพูด)
จำนวนตัวอักษร: 2
ชนิดของคำ: adjective
ระดับ HSK: HSK 3

คำจำกัดความแบบเต็ม

ไม่น่าฟัง
หยาบ
ต่ำ
น่ารังเกียจ
น่าละอาย
ไม่น่าฟัง
เสียง harsh
หยาบ
ต่ำ
น่ารังเกียจ (ของภาษา)
น่าละอาย
น่าอับอาย (ของข่าวลือ, คำพูด)

คำอธิบายภาษาจีน

形容声音不好听，让人听着不舒服，比如嗓音沙哑、乐器走调或噪音刺耳
也指说的话不体面、不礼貌，让人听了觉得难堪或不受尊重，如骂人的话、粗俗的玩笑。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 3

ยาก (ที่จะ...); ปัญหา; ความยากลำบาก; ยาก; ไม่ดี; ยาก; ยาก; ลำบาก

HSK 1

ฟัง; ได้ยิน; เชื่อฟัง; ทำตาม; กระป๋อง (คำยืมจากภาษาอังกฤษ "tin"); ลักษณนามสำหรับเครื่องดื่มกระป๋อง; ปล่อยให้เป็น; อนุญาต (ออกเสียงไต้หวัน [ting4]); (วรรณกรรม) บริหาร; จัดการ (ออกเสียงไต้หวัน [ting4]); ฟัง; ได้ยิน; เชื่อฟัง; ทำตาม; อนุญาต; ปล่อยให้ (ออกเสียงไต้หวัน tìng)

ประโยคตัวอย่าง

This song is really unpleasant to listen to; I don't want to listen anymore.

His speaking voice is unpleasant to hear, but he is a good person.

Stop singing, it's too unpleasant to hear!

This noise is unpleasant to hear and gives me a headache.

This song is too unpleasant to listen to; I don't want to hear it again.

He speaks harshly and often offends people.

Don't curse so vulgarly; if you have something to say, say it nicely.

I really can't bring myself to say such offensive words.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ