100 ไลก์ = 1 เดือน · ลิงก์ + ภาพหน้าจอ · สูงสุด 12 เดือนดูเพิ่มเติม
logoHSK Read

ค้นหาใน HSK Read

Search for a command to run...

ลองใช้ฟรี

饭碗 (fàn wǎn): ชามข้าว

ความหมายและลำดับขีด

HSK 7noun

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย
ชามข้าว
จำนวนตัวอักษร
2
ชนิดของคำ
noun
ระดับ HSK
HSK 7

คำจำกัดความแบบเต็ม

ความหมายแยกตามการออกเสียง

  • ชามข้าว
  • fig. การดํารงชีวิต
  • งานทํา
  • วิธีการหาเลี้ยงชีพ

คำอธิบายภาษาจีน

  • 盛饭用的碗
  • 比喻赖以谋生的工作或职业,例如找到一份稳定的饭碗
  • 有时也指人的生活依靠或经济来源。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 1

ข้าวสวย; มื้ออาหาร; (คำยืม) แฟน; ผู้คลั่งไคล้; อาหาร (โดยทั่วไป); (คำยืม) แฟน; ผู้คลั่งไคล้

HSK 3

ชาม; ถ้วย; ชาม (เป็นลักษณนาม); ตัวแปรของ 碗[wan3]

ประโยคตัวอย่าง

,,。

After graduating, he couldn't find a job, so he had to deliver food for now—at least he has a way to make a living.

,,。

After the company went bankrupt, he lost his job, and his whole family's livelihood suddenly became uncertain.

,,。

Although the salary at the bank isn't the highest, the job is stable, so his parents advised him not to quit easily.

,,。

These days the teaching profession is getting harder to handle—you have to teach well and also deal with all kinds of inspections.

,。

He used connections to take away someone else's job, and when his colleagues found out, they all looked down on him.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ