分辨 (fēn biàn): Để phân biệt
Nghĩa và thứ tự nét
Thông tin từ
- Pinyin
- Nghĩa
- Để phân biệt
- Số chữ
- 2
- Từ loại
- verb
- Cấp độ HSK
- HSK 7
Định nghĩa đầy đủ
Các nghĩa được nhóm theo cách phát âm.
- Để phân biệt
- để phân biệt
- để giải quyết
Giải thích bằng tiếng Trung
- 把两个或两个以上容易混淆的事物区分开来，看清它们各自的特点或不同之处
- 也指辨别真假、对错、好坏等。常用于需要仔细区分的情况，比如分辨颜色、分辨声音、分辨方向、分辨是非。
Hoạt ảnh thứ tự nét
Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.
Phiếu luyện viết có thể in miễn phí
Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.
Phân tích chữ Hán
chia; tách; phân phối; phân bổ; phân biệt (tốt và xấu); (hình thức ràng buộc) chi nhánh của (một tổ chức); phó- (như trong 分局[fen1 ju2]); phân số; một phần mười (của một số đơn vị nhất định); đơn vị đo độ dài tương đương 0.33 cm; phút (đơn vị thời gian); phút (đơn vị đo góc); điểm (trong thể thao hoặc trò chơi); 0.01 nhân dân tệ (đơn vị tiền tệ); chia; tách; phân phối; phân bổ; phân biệt; (hình thức ràng buộc) chi nhánh; phó-; phân số; một phần mười; đơn vị đo độ dài (0.33 cm); phút (thời gian/góc); điểm (trong thể thao); 0.01 nhân dân tệ
Thiếu nghĩa của chữ Hán
Chúng tôi sẽ bổ sung nghĩa cho những chữ Hán chưa có trong từ điển.
Câu ví dụ
The twins look so alike that even their teacher finds it hard to tell who is the older brother and who is the younger one.
When buying fruit at the supermarket, you need to carefully distinguish which ones are fresh and which have already been sitting there for days.
When learning a foreign language, distinguishing words with similar pronunciations is very important; otherwise, it is easy to cause misunderstandings in communication.
Can you distinguish how the tastes of these two kinds of tea differ? I tasted them for a long time but couldn't tell.
In the Internet age, we must learn to distinguish true from false information and not readily believe or forward messages without a source.
Liên quan
Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.
Mở khóa từ vựng liên quan
Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.