叫板 (jiào bǎn): để báo hiệu cho các nhạc sĩ (trong opera Trung Quốc, bằng cách kéo dài một từ nói trước khi tấn công một bài hát)

Thông tin từ

Pinyin

jiàobǎn

Nghĩa

để báo hiệu cho các nhạc sĩ (trong opera Trung Quốc, bằng cách kéo dài một từ nói trước khi tấn công một bài hát)

Số chữ

2

Từ loại

verb

Cấp độ HSK

HSK 7

Giải thích bằng tiếng Trung

• 传统戏曲中一种程式化的动作，演员把念白的末一个字拖长，并配合手势向乐队示意，提醒琴师和鼓师准备起唱或伴奏
• 后来也泛指用言语或行动向对方公开挑战、发起挑衅。