和谐 (hé xié): hòa hợp
Nghĩa và thứ tự nét
Thông tin từ
- Pinyin
- Nghĩa
- hòa hợp
- Số chữ
- 2
- Từ loại
- adjective
- Cấp độ HSK
- HSK 6
Định nghĩa đầy đủ
Các nghĩa được nhóm theo cách phát âm.
- hòa hợp
- sự hài hòa
- (Euphemism) để kiểm duyệt
Giải thích bằng tiếng Trung
- 配合得适当、协调，没有冲突。形容人与人之间关系融洽，也形容事物之间搭配得当、整体协调。例如家庭和谐、社会和谐、音调和谐。
- 在音乐中指几个音同时发出时听起来舒服、不刺耳。
Hoạt ảnh thứ tự nét
Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.
Phiếu luyện viết có thể in miễn phí
Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.
Phân tích chữ Hán
Thiếu nghĩa của chữ Hán
Chúng tôi sẽ bổ sung nghĩa cho những chữ Hán chưa có trong từ điển.
Câu ví dụ
After moving into the new neighborhood, the neighbors smile and greet each other when they meet, and the public areas are kept clean. Everyone feels especially comfortable living in this harmonious environment.
When resolving neighborhood disputes, the community director always listens patiently to both sides and seeks a plan that can protect each party's interests while maintaining harmony.
The members of this orchestra come from different countries, but they cooperate very harmoniously, and the music they perform mesmerizes the audience.
The couple has been married for twenty years and rarely argues. When they disagree, they always discuss and resolve it. Their harmonious relationship makes all their friends envious.
In order to achieve harmony between humans and nature, the city government decided to build more parks and green spaces in the suburbs and encourage citizens to travel by bicycle.
Liên quan
Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.
Mở khóa từ vựng liên quan
Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.