100 lượt thích = 1 tháng · Liên kết + ảnh chụp màn hình · Tối đa 12 thángTìm hiểu thêm
logoHSK Read

Tìm trên HSK Read

Search for a command to run...

Dùng thử miễn phí

威信 (wēi xìn): uy tín

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7noun

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa
uy tín
Số chữ
2
Từ loại
noun
Cấp độ HSK
HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

Các nghĩa được nhóm theo cách phát âm.

  • uy tín
  • danh tiếng
  • sự tín nhiệm
  • sự tín nhiệm của nhân dân
  • xem 威信縣|威信县[Wei1 xin4 Xian4]

Giải thích bằng tiếng Trung

  • 指一个人或组织因能力、品德或地位而自然获得的使人信服的力量和声誉
  • 也可表示在群众中享有的威望和信任。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 5

power; might; prestige

HSK 3

thư; thư từ; tin tưởng; tin tưởng; tuyên xưng đức tin; trung thực; sự tự tin; sự tin cậy; tùy ý; ngẫu nhiên; thư; thư từ; tin tưởng; tin tưởng; trung thực; sự tự tin; sự tin cậy; tùy ý; ngẫu nhiên

Câu ví dụ

,,,。,。

After the new principal took office, he arrived at school earliest every day, left latest, and often discussed teaching issues with the teachers. In less than half a year, he established high prestige among all the teachers and students.

,。,,。

Dr. Zhang never accepts red envelopes from patients, and even proactively helps cover medical expenses for patients with financial difficulties. Over time, he has gained high prestige among patients, and many people specifically seek him out for treatment.

,,。,。

When Coach Li led training, he treated every player fairly and never showed favoritism to the star players. The players therefore trusted him, and his prestige within the team grew day by day.

,,。,,,。

Teacher Wang announced in class that from then on all class officers would take turns, and it couldn't always be the same few people. Although some opposed this decision at first, because Teacher Wang usually handled matters fairly and had high prestige, everyone eventually agreed.

,,。,,。

Master Zhao worked in the factory for thirty years, never had a safety accident, and trained more than a dozen apprentices. Everyone in the factory, young and old, respected him greatly, and his prestige in everyone's hearts was unmatched.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập