尽量 (jǐn liàng): Càng nhiều càng tốt

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 5adverb

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: Càng nhiều càng tốt
Số chữ: 2
Từ loại: adverb
Cấp độ HSK: HSK 5

Định nghĩa đầy đủ

Càng nhiều càng tốt
đến mức độ lớn nhất

Giải thích bằng tiếng Trung

表示在条件允许的范围内，尽自己最大的努力去做某事，追求达到最好的程度。常用来劝告或表示自己会努力做到。例如：我会尽量帮你。
有时也指尽可能多或少，根据具体语境决定方向。例如：请尽量早点来。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 7

đến mức độ lớn nhất

HSK 5

để đo lường

Câu ví dụ

The doctor said this medicine irritates the stomach, so take it after meals as much as possible, not on an empty stomach.

The exam time is very tight, so the teacher reminded us to do the easy questions first as much as possible and not spend too much time on the difficult ones.

On moving day, he put heavy things at the bottom of the boxes as much as possible and light things on top, so they wouldn't break easily when carried.

The two of them had a fight. As a friend, I try as much as possible not to take either side; I just listen to each of them talk about their own thoughts.

Although he is very busy with work, he tries to spare half an hour for exercise every day as much as possible; even if it's just walking a few laps quickly, it's good for his health.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập