挑拨 (tiǎo bō): để kích động sự bất hòa

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7verb

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: để kích động sự bất hòa
Số chữ: 2
Từ loại: verb
Cấp độ HSK: HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

để kích động sự bất hòa
để xúi giục

Giải thích bằng tiếng Trung

故意在人与人之间搬弄是非，说一些话让别人产生矛盾或争吵。通常指不怀好意地制造不和，使原本关系好的人互相猜疑、对立。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 7

Cột để mang trên vai

HSK 7

Đẩy sang một bên bằng tay

Câu ví dụ

He was jealous of the good relationship between his older brother and sister, so he deliberately incited disharmony between them, saying that the sister had secretly taken the brother's money.

Our neighbor Aunt Zhang always likes to incite discord between me and my husband; yesterday she told me again that my husband has another woman outside.

The manager discovered that Xiao Li was sowing discord among colleagues, causing a tense team atmosphere, so he decided to transfer him out of the department.

That politician, in order to win the election, continuously incited conflicts between different ethnic groups, which eventually led to violent clashes.

She likes to stir up trouble among friends, so no one is willing to share secrets with her.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập