精致 (jīng zhì): tinh tế

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 6adjective

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: tinh tế
Số chữ: 2
Từ loại: adjective
Cấp độ HSK: HSK 6

Định nghĩa đầy đủ

tinh tế
tốt thôi
tinh chế

Giải thích bằng tiếng Trung

形容物品或事物做得非常细致、讲究，让人感觉精美、有品质
也指生活、外表或细节讲究、不粗糙。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 7

tinh túy

HSK 7

(bình thức bị ràng buộc) fine

Câu ví dụ

Every dish at this restaurant is beautifully plated with delicate, thoughtful color combinations—so exquisite that people are reluctant to pick up their chopsticks.

The birthday gift she gave me was a delicate music box, engraved with tiny floral patterns; when opened, it played a familiar melody.

Although the hotel room wasn't large, it was exquisitely decorated—from the curtains to the desk lamp, the owner's care was evident.

The pavilions and towers in Suzhou gardens are delicately designed; even the carvings on the window frames differ from one another, attracting many tourists to stop and take photos.

She wore a delicate white dress with pearl accents at the collar, looking both elegant and graceful.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập