遇到 (yù dào): gặp; gặp phải; tình cờ gặp; gặp (ai đó) một cách bất ngờ; chạm mặt; đối mặt; gặp phải (một tình huống, vấn đề, v.v.)

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 3verb

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: gặp; gặp phải; tình cờ gặp; gặp (ai đó) một cách bất ngờ; chạm mặt; đối mặt; gặp phải (một tình huống, vấn đề, v.v.)
Số chữ: 2
Từ loại: verb
Cấp độ HSK: HSK 3

Định nghĩa đầy đủ

gặp
gặp phải
tình cờ gặp
gặp (ai đó) một cách bất ngờ
chạm mặt
đối mặt
gặp phải (một tình huống, vấn đề, v.v.)

Giải thích bằng tiếng Trung

碰到
遇见。可以指偶然碰到某人或某物，也可以指经历或碰到某种情况。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

(bound form) to encounter

HSK 1

đạt đến; đến; rời đi; đi đến; đến (một nơi); cho đến (một thời điểm); đến (một điểm); (bổ ngữ động từ chỉ việc đến một nơi hoặc đạt đến một điểm); chu đáo; ân cần; kỹ lưỡng; đạt đến; đến; đi đến; rời đi; cho đến; đến (một thời điểm hoặc điểm); (bổ ngữ động từ chỉ sự đến hoặc đạt được); chu đáo; ân cần; kỹ lưỡng

Câu ví dụ

Yesterday I ran into an old friend on the street.

We encountered many difficulties at work.

If you come across any problems, you can ask me anytime.

He didn't expect to meet her there.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập