长远 (cháng yuǎn): dài hạn / dài hạn

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 5adjective

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: dài hạn / dài hạn
Số chữ: 2
Từ loại: adjective
Cấp độ HSK: HSK 5

Định nghĩa đầy đủ

dài hạn / dài hạn
xa tầm xa

Giải thích bằng tiếng Trung

指时间跨度很长，不局限于眼前，而是考虑将来很久以后的情况
强调从较长时间段去看待事物的发展和影响，常用来形容目光、计划、利益、打算等。例如长远目标、长远打算、从长远看。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 3

dài; (dạng ràng buộc) chiều dài; (dạng ràng buộc) điểm mạnh; sở trường; (dạng ràng buộc) giỏi về; (văn học) thặng dư; dư (Đài Loan đọc [zhang4]); dài (trong không gian hoặc thời gian); chiều dài; điểm mạnh; sở trường; giỏi về; (văn học) thặng dư; dư

HSK 2

xa; xa xôi; xa xăm; (từ nhấn mạnh trong so sánh) hơn hẳn; hơn nhiều (thấp hơn v.v.); xa; xa xôi; xa xăm; hơn hẳn; hơn nhiều (thấp hơn v.v.)

Câu ví dụ

The company decided to invest in new technology; although the short-term cost is high, in the long run it can improve competitiveness.

Parents should consider their children's long-term development, not just focus on immediate exam results.

Protecting the environment is not only for ourselves, but also for the long-term interests of future generations.

Learning a foreign language requires long-term planning; you can't expect to speak fluently in just a few months.

Establishing long-term cooperative relations between the two countries is very important for regional peace and stability.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập