一起 (yì qǐ): cùng nhau; cùng với; (ở) cùng một nơi; tổng cộng; tất cả; một trường hợp của; một vụ của (giết người; cùng nhau; ở cùng một nơi; tổng cộng; tất cả; một trường hợp của; một vụ của (trong bối cảnh pháp lý, ví dụ: giết người)

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 2adverb

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: cùng nhau; cùng với; (ở) cùng một nơi; tổng cộng; tất cả; một trường hợp của; một vụ của (giết người; cùng nhau; ở cùng một nơi; tổng cộng; tất cả; một trường hợp của; một vụ của (trong bối cảnh pháp lý, ví dụ: giết người)
Số chữ: 2
Từ loại: adverb
Cấp độ HSK: HSK 2

Định nghĩa đầy đủ

cùng nhau
cùng với
(ở) cùng một nơi
tổng cộng
tất cả
một trường hợp của
một vụ của (giết người
cùng nhau
ở cùng một nơi
tổng cộng
tất cả
một trường hợp của
một vụ của (trong bối cảnh pháp lý, ví dụ: giết người)

Giải thích bằng tiếng Trung

表示两个或更多的人或事物在同一地点或同时做某事
也指合在一起，共同进行某个动作。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 1

một; đơn; một (mạo từ); ngay khi; toàn bộ; toàn thể; tất cả; suốt; bộ thủ "một" trong chữ Hán (bộ thủ Khang Hy 1); cũng đọc là [yao1] để rõ hơn khi đánh vần số từng chữ số; một; đơn; một (mạo từ); toàn bộ; toàn thể; tất cả; suốt

HSK 3

mọc; nâng; đứng dậy; khởi hành; bắt đầu; xuất hiện; khởi động; bắt đầu (hành động); phác thảo; thành lập; lấy (từ kho hoặc quầy); hậu tố động từ; mọc; đứng dậy; bắt đầu; bắt đầu; nâng; nâng; xuất hiện; xuất hiện; phác thảo; soạn thảo

Câu ví dụ

Chúng ta cùng đi đến công viên nhé.

Họ đã làm việc cùng nhau trong mười năm.

Cuốn sách này và cuốn sách kia tổng cộng bao nhiêu tiền?

Cảnh sát đang điều tra một vụ án trộm cắp.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập