100 lượt thích = 1 tháng · Liên kết + ảnh chụp màn hình · Tối đa 12 thángTìm hiểu thêm
logoHSK Read

Tìm trên HSK Read

Search for a command to run...

Dùng thử miễn phí

伤脑筋 (shāng nǎo jīn): Đau đầu thật sự

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7nǎojīn

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa
Đau đầu thật sự
Số chữ
3
Từ loại
nǎojīn
Cấp độ HSK
HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

Các nghĩa được nhóm theo cách phát âm.

  • Đau đầu thật sự
  • Để tìm thấy một cơn đau đầu thực sự
  • Đánh bại bộ não của chúng ta
  • Đánh đập bộ não của một người

Giải thích bằng tiếng Trung

  • 形容事情很难处理,让人感到烦恼、费心思
  • 也指让人感到麻烦、头疼的人或事。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 5

để làm tổn thương

HSK 5

não

HSK 7

cơ

Câu ví dụ

,。

The boss suddenly informed us that we need to finish the entire project next week; everyone finds this very troublesome.

,,。

My son plays on his phone until midnight every day; how to break him of this habit is a real headache for his mother.

,。

Whether to work in Beijing or stay in Shanghai, this choice has been bothering him for weeks.

,,。

When it rains, the roof at home always leaks, and repairing it several times hasn't helped; it's really a headache.

,,。

How to finish his thesis before the weekend without delaying exam preparation is a real headache for him.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập