僵局 (jiāng jú): bế tắc

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7noun

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: bế tắc
Số chữ: 2
Từ loại: noun
Cấp độ HSK: HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

bế tắc

Giải thích bằng tiếng Trung

指双方或多方因意见分歧、利益冲突而相持不下，事情无法继续推进的局面
常用于谈判、比赛、争论等场合，表示谁也不肯让步，问题暂时得不到解决。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 7

cứng nhắc

narrow

Câu ví dụ

Regarding the ownership of that plot of land, neither company is willing to give in, and the negotiations have reached an impasse.

The couple argued for days about which elementary school their child should attend, and neither could convince the other; the atmosphere at home fell into a deadlock.

Both sides refuse to budge on the ceasefire conditions, and the UN mediator worries that this conflict will remain at a stalemate for a long time.

After three hours of discussion, the meeting reached an impasse because opinions differed too greatly, so the chair had no choice but to announce a temporary recess.

The boss and the employees were deadlocked on the salary issue, and neither side was willing to speak first; this impasse lasted for a week.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập