100 lượt thích = 1 tháng · Liên kết + ảnh chụp màn hình · Tối đa 12 thángTìm hiểu thêm
logoHSK Read

Tìm trên HSK Read

Search for a command to run...

Dùng thử miễn phí

办法 (bàn fǎ): cách xử lý việc gì đó; phương tiện; biện pháp; (giải pháp thực tế cho một vấn đề

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 3noun

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa
cách xử lý việc gì đó; phương tiện; biện pháp; (giải pháp thực tế cho một vấn đề
Số chữ
2
Từ loại
noun
Cấp độ HSK
HSK 3

Định nghĩa đầy đủ

Các nghĩa được nhóm theo cách phát âm.

  • cách xử lý việc gì đó
  • phương tiện
  • biện pháp
  • (giải pháp thực tế cho một vấn đề

Giải thích bằng tiếng Trung

  • 处理事情或解决问题的方法。通常指为了达到某个目的而采取的具体方式、手段或步骤。例如,遇到困难时,我们要想办法解决
  • 也可以说,这个办法很好,能提高效率。在日常中,常与想、有、没有、好、等词搭配使用。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 3

chăm sóc (một vấn đề); giải quyết (một nhiệm vụ; làm; quản lý; xử lý; đối phó; sắp xếp; thiết lập; trừng phạt (trong 惩办)

HSK 4

Pháp; tiếng Pháp; viết tắt của 法國|法国[Fa3 guo2]; Đài Loan đọc [Fa4]; luật; phương pháp; cách; bắt chước; (Phật giáo) pháp; (viết tắt của 法家[Fa3 jia1]) Pháp gia; (vật lý) farad (viết tắt của 法拉[fa3 la1]); biến thể cũ của 法[fa3]; phương pháp; cách; bắt chước; theo; viết tắt của Pháp hoặc tiếng Pháp; biến thể của 法[fa3]

Câu ví dụ

。

We will definitely be able to think of a way to solve this problem.

,。

Don't worry, there's always a way.

,。

He is very resourceful; leave this matter to him.

,。

Using this method, we can save a lot of time.

,。

I can't do anything with him; he doesn't listen to me.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập