区分 (qū fēn): để phân biệt

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 6verb

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: để phân biệt
Số chữ: 2
Từ loại: verb
Cấp độ HSK: HSK 6

Định nghĩa đầy đủ

để phân biệt
để tạo ra sự khác biệt
để chia thành các loại

Giải thích bằng tiếng Trung

把两个或两个以上的人或事物分别开来，看出它们的不同之处
也指对不同的事物加以分别对待，避免混在一起。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 4

khu vực

HSK 1

chia; tách; phân phối; phân bổ; phân biệt (tốt và xấu); (hình thức ràng buộc) chi nhánh của (một tổ chức); phó- (như trong 分局[fen1 ju2]); phân số; một phần mười (của một số đơn vị nhất định); đơn vị đo độ dài tương đương 0.33 cm; phút (đơn vị thời gian); phút (đơn vị đo góc); điểm (trong thể thao hoặc trò chơi); 0.01 nhân dân tệ (đơn vị tiền tệ); chia; tách; phân phối; phân bổ; phân biệt; (hình thức ràng buộc) chi nhánh; phó-; phân số; một phần mười; đơn vị đo độ dài (0.33 cm); phút (thời gian/góc); điểm (trong thể thao); 0.01 nhân dân tệ

Câu ví dụ

Doctors need to distinguish between the common cold and allergic rhinitis based on symptoms and test results, because the treatments for these two conditions are completely different.

Consumers find it hard to differentiate between real natural honey and fake honey mixed with syrup, so it's best to choose a reputable brand when buying.

When hearing a case, the court must carefully distinguish between intentional injury and justifiable defense to ensure a fair verdict.

In the crowd, the mother instantly distinguished her twin sons because one likes to smile and the other always frowns.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập