双重 (shuāng chóng): gấp đôi

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7adjective

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: gấp đôi
Số chữ: 2
Từ loại: adjective
Cấp độ HSK: HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

gấp đôi

Giải thích bằng tiếng Trung

指两个层面或两种事物同时存在、同时发生，相当于两倍或两层的意思。例如双重身份指一个人同时具有两种身份
双重标准指对同一事情用两套不同的标准来对待
双重打击指同时受到两次打击。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 3

hai; gấp đôi; cặp; cả hai; số chẵn; hai; gấp đôi; cặp; cả hai; loại từ cho các cặp đồ vật; biến thể của 雙|双[shuang1]; họ Shuang

HSK 4

lặp lại; sự lặp lại; lại; lại-; loại từ: tầng; lặp lại; lại; lại-

Câu ví dụ

The moment I received the university admission letter, I felt double joy: happy that my years of hard work had paid off, and also gratified that I could make my parents proud.

The project failed for many reasons, but the most fundamental was a double pressure: on one hand, a severe shortage of funds; on the other, core team members resigning one after another at the critical moment.

As a company representative, he has to both protect the company's interests and address clients' demands, often caught between dual roles, and it is hard to satisfy both sides.

This job brought him double rewards: not only was the salary much higher than before, but it also allowed him to meet a group of like-minded friends.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập