100 lượt thích = 1 tháng · Liên kết + ảnh chụp màn hình · Tối đa 12 thángTìm hiểu thêm
logoHSK Read

Tìm trên HSK Read

Search for a command to run...

Dùng thử miễn phí

只要 (zhǐ yào): miễn là; với điều kiện là; nếu; miễn là; với điều kiện là; giá như

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 3conjunction

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa
miễn là; với điều kiện là; nếu; miễn là; với điều kiện là; giá như
Số chữ
2
Từ loại
conjunction
Cấp độ HSK
HSK 3

Định nghĩa đầy đủ

Các nghĩa được nhóm theo cách phát âm.

  • miễn là
  • với điều kiện là
  • nếu
  • miễn là
  • với điều kiện là
  • giá như

Giải thích bằng tiếng Trung

  • 表示充足条件,即只需要满足某个条件,就能产生某种结果。常与“就”搭配使用,构成“只要……就……”的句式,强调条件不难满足或唯一必要。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 3

hạt thóc bắt đầu chín; lượng từ cho chim và một số động vật; lượng từ cho một trong cặp (ví dụ: tay, chân, tất, giày); lượng từ cho một số động vật (ví dụ: chim, mèo, chó, côn trùng); biến thể của 隻|只[zhi1]

HSK 1

muốn; cần; yêu cầu; sẽ; sẽ; sắp; cần phải; nên; nếu (giống như 要是[yao4 shi5]); (dạng ràng buộc) quan trọng; muốn; cần; yêu cầu; sẽ; sẽ; sắp; phải; nên; cần phải; nếu (trong '要是'); quan trọng; thiết yếu (dạng ràng buộc)

Câu ví dụ

,。

As long as it doesn't rain tomorrow, we'll go to the park.

,。

As long as you work hard, you can succeed.

,。

As long as you have time, you can come anytime.

,。

As long as you persist, you will definitely gain something.

,。

As long as you say the word, I will help you.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập