掏腰包 (tāo yāo bāo): để nhúng vào túi của một người

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7yāobāo

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: để nhúng vào túi của một người
Số chữ: 3
Từ loại: yāobāo
Cấp độ HSK: HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

để nhúng vào túi của một người
Thanh toán ra khỏi túi
Bước chân của hóa đơn

Giải thích bằng tiếng Trung

指自己出钱，通常是在大家吃饭、娱乐或办事时，主动或不得不承担费用
也泛指花钱、支付一笔开销，有时带点不情愿或开玩笑的语气。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 6

To fish out (Từ túi)

HSK 5

Thắt lưng và lưng thấp hơn

HSK 2

che; gói; giữ; bao gồm; phụ trách; ký hợp đồng; gói; giấy gói; thùng chứa; túi; giữ hoặc ôm; bó; gói nhỏ; gói; bao gồm; phụ trách; túi; gói; bó; lượng từ cho các vật được gói; họ Bao

Câu ví dụ

Học cách sử dụng

Chúng tôi sẽ thêm câu ví dụ kèm Pinyin, bản dịch và âm thanh để bạn nghe cách dùng mục này.

Đăng nhập

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.