碰巧 (pèng qiǎo): bởi một sự tình cờ

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7adverb

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: bởi một sự tình cờ
Số chữ: 2
Từ loại: adverb
Cấp độ HSK: HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

bởi một sự tình cờ
bởi sự trùng hợp
để xảy ra

Giải thích bằng tiếng Trung

表示事情的发生不是预先安排的，而是偶然、凑巧发生的。常用来描述两件或多件事情在没有计划的情况下刚好同时发生或相遇
也可以表示恰好、正巧遇到某个情况，带有运气或巧合的意味。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 5

để chạm vào

HSK 4

đúng lúc

Câu ví dụ

Yesterday at the bookstore, I happened to run into a high school classmate I hadn't seen in years, and we chatted for an entire afternoon.

When she was on a business trip to Shanghai, she happened to catch an international film festival, so she took the opportunity to watch a few good movies.

While investigating that case, the police happened to discover an important clue and eventually caught the thief.

I hadn't planned to buy a book, but I happened to see a newly published novel, found it interesting, and bought it.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập