100 lượt thích = 1 tháng · Liên kết + ảnh chụp màn hình · Tối đa 12 thángTìm hiểu thêm
logoHSK Read

Tìm trên HSK Read

Search for a command to run...

Dùng thử miễn phí

穿越 (chuān yuè): để vượt qua

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7verb

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa
để vượt qua
Số chữ
2
Từ loại
verb
Cấp độ HSK
HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

Các nghĩa được nhóm theo cách phát âm.

  • để vượt qua

Giải thích bằng tiếng Trung

  • 穿过、经过某个空间或时间范围,从一个地方到另一个地方,或从一个时间段进入另一个时间段。常用于描述跨越山川、森林、沙漠等具体地方,也用于跨越时空、历史等抽象概念。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 1

khoan xuyên qua; đâm xuyên; đục lỗ; đi qua; băng qua; xâu; xâu lại với nhau; mặc; mặc vào (quần áo; mặc; mặc vào (quần áo, giày dép, v.v.); đi qua; băng qua; đâm xuyên; khoan xuyên qua; xâu

HSK 3

từ chung chỉ các dân tộc hoặc quốc gia ở Nam Trung Quốc hoặc Nam Á trong các thời kỳ lịch sử khác nhau; viết tắt của Việt Nam (越南); vượt qua; vượt lên; vượt trội; càng... càng; vượt qua; vượt trội; vượt qua; vượt lên; càng... càng... (trong mẫu 越...越...); viết tắt của Việt Nam (越南)

Câu ví dụ

,。

That science fiction movie is about the protagonist traveling back to the Tang Dynasty and seeing the prosperity of Chang'an with his own eyes.

,,。

In order to complete this geological survey, the team members traversed a no-man's land, walking for three full days before reaching their destination.

,,。

He closed his eyes, as if traveling through time and space, returning to the yard where he played with his childhood friends.

,,。

This tunnel traverses the entire mountain; driving through it takes only five minutes, saving an hour compared to the old winding mountain road.

,,。

In this novel, a modern girl accidentally travels back to the ancient imperial palace and must learn court etiquette in order to survive.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập