等到 (děng dào): đợi đến khi; vào lúc khi (cái gì đó sẵn sàng, v.v.); đợi đến khi; vào lúc khi

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 4preposition

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: đợi đến khi; vào lúc khi (cái gì đó sẵn sàng, v.v.); đợi đến khi; vào lúc khi
Số chữ: 2
Từ loại: preposition
Cấp độ HSK: HSK 4

Định nghĩa đầy đủ

đợi đến khi
vào lúc khi (cái gì đó sẵn sàng, v.v.)
đợi đến khi
vào lúc khi

Giải thích bằng tiếng Trung

一直等，直到某个时间或某件事发生。表示前一动作持续到后一情况出现为止。后面常接时间词或表示变化的短语。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 4

đợi; chờ; vào lúc; khi; cho đến khi; vân vân; v.v.; và những người khác; (dạng ràng buộc) loại; cấp; hạng; (dạng ràng buộc) bằng; giống như; (dùng để kết thúc liệt kê); (văn học) (hậu tố số nhiều gắn với đại từ nhân xưng hoặc danh từ); đợi; chờ; vào lúc; khi; cho đến khi; vân vân; v.v.; và những người khác; (dạng ràng buộc) loại; cấp; hạng; (dạng ràng buộc) bằng; giống như

HSK 1

đạt đến; đến; rời đi; đi đến; đến (một nơi); cho đến (một thời điểm); đến (một điểm); (bổ ngữ động từ chỉ việc đến một nơi hoặc đạt đến một điểm); chu đáo; ân cần; kỹ lưỡng; đạt đến; đến; đi đến; rời đi; cho đến; đến (một thời điểm hoặc điểm); (bổ ngữ động từ chỉ sự đến hoặc đạt được); chu đáo; ân cần; kỹ lưỡng

Câu ví dụ

We'll discuss this issue tomorrow.

By the time he came back, we had already finished eating.

Let's wait until the rain stops before leaving.

When spring comes, these flowers will bloom.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập