错位 (cuò wèi): Đặt vị trí sai

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7verb

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: Đặt vị trí sai
Số chữ: 2
Từ loại: verb
Cấp độ HSK: HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

Đặt vị trí sai
để bị trục xuất
để được đặt sai
To be in malposition (trong tình trạng sai vị)
(fig.) sai lầm / sai lầm
eccentric (cái trung tâm)

Giải thích bằng tiếng Trung

位置不正确或放错了地方
也指事物之间应有的顺序、关系或时间安排发生了偏离或不一致。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 2

lỗi; sai; xấu; lồng vào nhau; phức tạp; mài; đánh bóng; xen kẽ; loạng choạng; bỏ lỡ; để lỡ; tránh; khảm vàng hoặc bạc; sai; nhầm; lỗi; sai lầm; bỏ lỡ; để lỡ; xen kẽ; loạng choạng; họ Cuo

HSK 2

vị trí; địa điểm; nơi; chỗ ngồi; loại từ cho người (kính ngữ); loại từ cho bit nhị phân; (vật lý) thế năng; vị trí; địa điểm; nơi; chỗ ngồi

Câu ví dụ

His teeth are misaligned and need correction.

This painting is hung misaligned; it should be moved a bit to the left.

Due to bone misalignment, he felt severe pain.

In the chaos, his hat was mispositioned, covering his eyes.

The installation of this part was misaligned, causing the machine to fail to operate.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập