领会 (lǐng huì): để hiểu
Nghĩa và thứ tự nét
Thông tin từ
- Pinyin
- Nghĩa
- để hiểu
- Số chữ
- 2
- Từ loại
- verb
- Cấp độ HSK
- HSK 7
Định nghĩa đầy đủ
Các nghĩa được nhóm theo cách phát âm.
- để hiểu
- Để hiểu được
- để nắm bắt
Giải thích bằng tiếng Trung
- 理解并体会事物的意义或道理，多用于抽象的内容，如精神、意图、含义等。常表示经过思考或感受后明白、领悟。例如领会文件精神、领会老师的意思。
Hoạt ảnh thứ tự nét
Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.
Phiếu luyện viết có thể in miễn phí
Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.
Phân tích chữ Hán
có thể; có kỹ năng; biết cách; có khả năng; chắc chắn; gặp; tụ họp; cuộc họp; cuộc tụ họp; (hậu tố) liên hiệp; nhóm; hiệp hội; (dạng ràng buộc) một khoảnh khắc (cách phát âm Đài Loan [hui3]); có thể, biết cách; có khả năng, chắc chắn; gặp, tụ họp; cuộc họp, cuộc tụ họp; (hậu tố) liên hiệp, nhóm, hiệp hội
Câu ví dụ
After reading that poem, I pondered it repeatedly and finally grasped the loneliness and longing the poet wanted to express.
When I first joined the company, I didn't quite understand why my supervisor kept having me organize data. Only later did I realize he wanted me to first become familiar with the entire workflow.
After hearing that elderly man talk about his experiences when he was young, I deeply understood the lesson of cherishing the people right in front of you, and decided to spend more time with my parents from then on.
Learning Chinese isn't just about memorizing vocabulary; you need to chat more with Chinese people to gradually grasp the subtle meanings of those words in specific contexts.
After watching this movie, I understood that the director wasn't criticizing any particular person, but reminding each of us to take responsibility for our own choices.
He never directly tells students the answer; instead, through one question after another, he guides them to grasp for themselves the logic behind mathematical formulas.
Liên quan
Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.
Mở khóa từ vựng liên quan
Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.