“Regardless” with 无论 (wúlùn) / 不管 (bùguǎn) An English guide to “Regardless” with 无论 (wúlùn) / 不管 (bùguǎn), with structures, examples, and practical usage notes.
2 min read · 162 words · Published Sep 22, 2026
Overview
This English reference introduces ““Regardless” with 无论 (wúlùn) / 不管 (bùguǎn)” and focuses on the information most useful when reading Chinese.
Examples
Two hypothetical situations
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
不 bù 管 guǎn 下 xià 雨 yǔ 还 hái 是 shi 晴 qíng 天 tiān ， 我 wǒ 都 dōu 要 yào 去 qù 。
Regardless of whether it rains or it’s sunny, I will go.
无 wú 论 lùn 我 wǒ 们 men 去 qù 还 hái 是 shi 不 bú 去 qù ， 结 jié 果 guǒ 都 dōu 会 huì 是 shì 一 yí 样 yàng 的 de 。
Whether we go or not, the outcome will be the same.
不 bù 管 guǎn 经 jīng 理 lǐ 在 zài 不 bú 在 zài ， 我 wǒ 们 men 今 jīn 天 tiān 都 dōu 要 yào 完 wán 成 chéng 这 zhè 个 ge 工 gōng 作 zuò 任 rèn 务 wù 。
Whether the manager is here or not, we have to complete this task today.
Multiple hypothetical situations
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
无 wú 论 lùn 有 yǒu 多 duō 困 kùn 难 nán ， 我 wǒ 们 men 也 yě 要 yào 坚 jiān 持 chí 下 xià 去 qù 。
No matter how difficult it is, we must persevere.
不 bù 管 guǎn 怎 zěn 么 me 样 yàng ， 我 wǒ 们 men 都 dōu 应 yīng 该 gāi 保 bǎo 持 chí 乐 lè 观 guān 的 de 态 tài 度 du 。
No matter what, we should always maintain an optimistic attitude.
不 bù 管 guǎn 你 nǐ 穿 chuān 什 shén 么 me 都 dōu 好 hǎo 看 kàn 。
No matter what you wear, it looks good on you.
Common mistakes
Must include different options/situations
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
不 bù 管 guǎn 经 jīng 理 lǐ 不 bú 在 zài ， 我 wǒ 们 men 今 jīn 天 tiān 都 dōu 要 yào 完 wán 成 chéng 这 zhè 个 ge 工 gōng 作 zuò 任 rèn 务 wù 。
不 bù 管 guǎn 经 jīng 理 lǐ 在 zài 不 bú 在 zài ， 我 wǒ 们 men 今 jīn 天 tiān 都 dōu 要 yào 完 wán 成 chéng 这 zhè 个 ge 工 gōng 作 zuò 任 rèn 务 wù 。
Whether the manager is here or not, we have to complete this task today.
Usage notes
Comparing 无论 / 不管 to 即使 / 就算
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
不 bù 管 guǎn 下 xià 雨 yǔ 还 hái 是 shi 晴 qíng 天 tiān ， 我 wǒ 都 dōu 要 yào 去 qù 。
Regardless of whether it rains or it’s sunny, I will go.
不 bù 管 guǎn 天 tiān 气 qì 怎 zěn 么 me 样 yàng ， 我 wǒ 都 dōu 要 yào 去 qù 。
No matter what the weather is like, I will go.
即 jí 使 shǐ 下 xià 雨 yǔ ， 我 wǒ 也 yě 要 yào 去 qù 。
Even if it rains, I will still go.
不论
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
无 wú 论 lùn 有 yǒu 多 duō 困 kùn 难 nán ， 我 wǒ 们 men 也 yě 要 yào 坚 jiān 持 chí 下 xià 去 qù 。
No matter how difficult it is, we must persevere.
不 bú 论 lùn 有 yǒu 多 duō 困 kùn 难 nán ， 我 wǒ 们 men 也 yě 要 yào 坚 jiān 持 chí 下 xià 去 qù 。
Alternatives to 都 and 也
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
无 wú 论 lùn 遇 yù 到 dào 什 shén 么 me 困 kùn 难 nán ， 我 wǒ 们 men 总 zǒng 能 néng 找 zhǎo 到 dào 解 jiě 决 jué 的 de 办 bàn 法 fǎ 。
No matter what difficulties we encounter, we can always find a solution.
无 wú 论 lùn 是 shì 下 xià 雨 yǔ 还 hái 是 shi 下 xià 雪 xuě ， 比 bǐ 赛 sài 还 hái 是 shi 要 yào 继 jì 续 xù 。
No matter whether it rains or snows, the competition will still continue.
无 wú 论 lùn 工 gōng 作 zuò 多 duō 忙 máng ， 我 wǒ 一 yí 样 yàng 会 huì 找 zhǎo 时 shí 间 jiān 陪 péi 家 jiā 人 rén 。
No matter how busy I am with work, I will still find time to be with my family.
Related grammar points
