一心一意 (yì xīn yí yì): Tập trung suy nghĩ và nỗ lực của mình

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: Tập trung suy nghĩ và nỗ lực của mình
Số chữ: 4
Cấp độ HSK: HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

Tập trung suy nghĩ và nỗ lực của mình
một tâm trí
cong trên
cố ý

Giải thích bằng tiếng Trung

形容做事非常专心，把全部心思和精力都放在一件事上，没有别的想法
也指对人或对事态度专一，不改变心意。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 1

một; đơn; một (mạo từ); ngay khi; toàn bộ; toàn thể; tất cả; suốt; bộ thủ "một" trong chữ Hán (bộ thủ Khang Hy 1); cũng đọc là [yao1] để rõ hơn khi đánh vần số từng chữ số; một; đơn; một (mạo từ); toàn bộ; toàn thể; tất cả; suốt

HSK 4

tim

HSK 1

HSK 4

meaning; idea; intention

Câu ví dụ

Học cách sử dụng

Chúng tôi sẽ thêm câu ví dụ kèm Pinyin, bản dịch và âm thanh để bạn nghe cách dùng mục này.

Đăng nhập

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.