一毛不拔 (yì máo bù bá): (Lit.) Unwilling to spare a single hair (ngôn ngữ): Không muốn bỏ một sợi tóc (ngôn ngữ)

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7

Thông tin thành ngữ

Pinyin
Nghĩa: (Lit.) Unwilling to spare a single hair (ngôn ngữ): Không muốn bỏ một sợi tóc (ngôn ngữ)
Số chữ: 4
Cấp độ HSK: HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

(Lit.) Unwilling to spare a single hair (ngôn ngữ): Không muốn bỏ một sợi tóc (ngôn ngữ)
(fig.) vô cùng kèn mọn

Giải thích bằng tiếng Trung

形容人非常吝啬，连一根汗毛也不肯拔出来给别人
比喻极端自私，舍不得拿出一点点财物帮助别人。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 1

một; đơn; một (mạo từ); ngay khi; toàn bộ; toàn thể; tất cả; suốt; bộ thủ "một" trong chữ Hán (bộ thủ Khang Hy 1); cũng đọc là [yao1] để rõ hơn khi đánh vần số từng chữ số; một; đơn; một (mạo từ); toàn bộ; toàn thể; tất cả; suốt

HSK 3

lông; lông vũ; lông tơ; len; nấm mốc; mốc; thô hoặc bán thành phẩm; trẻ; sống; bất cẩn; không suy nghĩ; lo lắng; sợ hãi; (của tiền tệ) giảm giá hoặc mất giá; lượng từ cho đơn vị tiền tệ phân số của Trung Quốc ( = 角[jiao3]; lông; lông thú; lông vũ; lông tơ; nấm mốc; mốc; bất cẩn; thô; sợ hãi; lo lắng; một phần mười của một nhân dân tệ; họ Mao

HSK 1

không; không phải vậy; (dạng ràng buộc) không; bất-; không

HSK 7

Để kéo lên

Câu ví dụ

Học cách sử dụng

Chúng tôi sẽ thêm câu ví dụ kèm Pinyin, bản dịch và âm thanh để bạn nghe cách dùng mục này.

Đăng nhập

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.