五湖四海 (wǔ hú sì hǎi): tất cả các bộ phận của đất nước

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: tất cả các bộ phận của đất nước
Số chữ: 4
Cấp độ HSK: HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

tất cả các bộ phận của đất nước

Giải thích bằng tiếng Trung

指全国各地，也泛指世界各地。常用来表示来自各个地方的人聚在一起，或形容人走遍很多地方、见多识广。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 1

năm; 5; năm; 5

HSK 5

hồ nước

HSK 1

bốn; 4; bốn; 4

HSK 3

đại dương; biển; số lượng lớn người hoặc vật; (phương ngữ) nhiều; biển; đại dương; vùng nước mặn rộng lớn; số lượng hoặc khối lượng lớn (ẩn dụ); họ Hải

Câu ví dụ

Friends from all parts of the country gathered in Beijing to celebrate this festival together.

The employees of this company come from all parts of the country, and everyone gets along harmoniously.

Every Spring Festival, people from all parts of the country find ways to return home for family reunions.

The Internet allows people from all parts of the country to communicate at any time.

This restaurant's customers come from all parts of the country, so the menu offers dishes with various flavors.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập