巴不得 (bā bu dé): (col.) háo hức

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7verb

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: (col.) háo hức
Số chữ: 3
Từ loại: verb
Cấp độ HSK: HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

(col.) háo hức
để lâu dài cho
để mong đợi

Giải thích bằng tiếng Trung

非常希望某件事发生，急切地盼望。通常表示说话人心里特别愿意、求之不得，多用在口语里，语气较强。后面常接动词或小句，说明盼望的具体事情，例如巴不得马上放假、巴不得他早点来。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 5

to cling to; to stick to

HSK 1

không; không phải vậy; (dạng ràng buộc) không; bất-; không

HSK 3

đạt được; có được; giành được; mắc (bệnh); thích hợp; phù hợp; tự hào; hài lòng; cho phép; cho phép; sẵn sàng; hoàn thành; đạt được; có được; giành được; thích hợp; phù hợp; hài lòng; tự hào

Câu ví dụ

Học cách sử dụng

Chúng tôi sẽ thêm câu ví dụ kèm Pinyin, bản dịch và âm thanh để bạn nghe cách dùng mục này.

Đăng nhập

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.