扑面而来 (pū miàn ér lái): lit. sth đập vào mặt

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: lit. sth đập vào mặt
Số chữ: 4
Cấp độ HSK: HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

lit. sth đập vào mặt
trực tiếp vào mặt một người
STH tấn công các giác quan
blatant (quảng cáo)
mắt bắt mắt
Mùi (a smell) tấn công lỗ mũi
trực tiếp vào khuôn mặt của

Giải thích bằng tiếng Trung

形容风、气味、声音或某种感觉猛烈地迎面而来，好像直接扑到脸上
也常用来比喻某种强烈的感受或情况突然扑面而至，让人无法躲避。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 6

để ném mình vào

HSK 2

hậu tố chỉ một người có đặc điểm nhất định; (đối mặt; phía, khía cạnh; lượng từ cho vật phẳng); mặt (bộ phận cơ thể); bề mặt; phía; khía cạnh; đối mặt; đương đầu; lượng từ cho vật phẳng (gương, cờ, v.v.)

HSK 4

và; cũng như; và do đó; nhưng (không); chưa (không); (chỉ quan hệ nhân quả); (chỉ sự thay đổi trạng thái); (chỉ sự tương phản); và; cũng như; nhưng; chưa; và do đó; do đó; đến (trong các cách diễn đạt như 由...而...)

HSK 1

đến; về phía người nói; từ khi; trong quá khứ; sắp tới; tiếp theo; để; khoảng; có thể; không thể; đến; xảy ra; tiếp theo

Câu ví dụ

Học cách sử dụng

Chúng tôi sẽ thêm câu ví dụ kèm Pinyin, bản dịch và âm thanh để bạn nghe cách dùng mục này.

Đăng nhập

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.