足不出户 (zú bù chū hù): Không đặt chân ra ngoài

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: Không đặt chân ra ngoài
Số chữ: 4
Cấp độ HSK: HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

Không đặt chân ra ngoài
để ở lại nhà

Giải thích bằng tiếng Trung

脚不跨出门外，形容人待在家里，不外出。常用来表示不需要出门就能做某件事或得到某种服务，比如在家通过网络购物、工作、学习或看病。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 6

Bàn chân (bình thức bị ràng buộc)

HSK 1

không; không phải vậy; (dạng ràng buộc) không; bất-; không

HSK 2

đi ra; ra; phát sinh; xảy ra; sản xuất; tạo ra; vượt quá; vượt; (dùng sau động từ để chỉ hướng ra ngoài hoặc kết quả tích cực); loại từ cho kịch; đi ra; ra; phát sinh; xảy ra; sản xuất; tạo ra; vượt quá; vượt; (dùng sau động từ để chỉ hướng ra ngoài hoặc kết quả tích cực)

HSK 6

một hộ gia đình

Câu ví dụ

Học cách sử dụng

Chúng tôi sẽ thêm câu ví dụ kèm Pinyin, bản dịch và âm thanh để bạn nghe cách dùng mục này.

Đăng nhập

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.