100 lượt thích = 1 tháng · Liên kết + ảnh chụp màn hình · Tối đa 12 thángTìm hiểu thêm
logoHSK Read

Tìm trên HSK Read

Search for a command to run...

Dùng thử miễn phí

风雨无阻 (fēng yǔ wú zǔ): Bất kể điều kiện thời tiết

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa
Bất kể điều kiện thời tiết
Số chữ
4
Cấp độ HSK
HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

Các nghĩa được nhóm theo cách phát âm.

  • Bất kể điều kiện thời tiết
  • mưa, mưa đá hoặc ánh sáng

Giải thích bằng tiếng Trung

  • 不管刮风还是下雨都不受阻碍
  • 形容无论遇到什么困难或恶劣条件,都坚持按时去做某件事。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 3

gió; tin tức; phong cách; phong tục; cách cư xử; tin tức; thông tin; phong cách; cách cư xử; phong tục; phong cảnh; quang cảnh

HSK 1

mưa; mưa rào

HSK 4

không có

HSK 5

to hinder

Câu ví dụ

,。

No matter the weather, we will persist in training regardless of wind or rain.

,。

He runs every morning regardless of the weather, and he is very healthy.

,。

The courier delivers goods to customers regardless of wind or rain, which is very hard work.

,。

Even if it's windy and rainy, I will still attend this meeting.

,。

They loved each other for ten years regardless of hardships, and finally got married.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.

Đăng nhập